The mountains of Japan are so beautiful and green
But none of their lush, serene landscapes can compare to the vast breathtaking beauty of your green eyes
And the wind it blows, like chimes’ music naturally echoing from the trees and running waters
But nature’s own voice can’t compare to the sweet, sweet melody of your voice
Some people lose themselves in the mountains of Japan
But… I’ve definitely lost myself in falling in love with you, who is lovelier than all those mountains