I don’t mean to write to you again…
…But it’s like asking the ocean never to come back to shore…
My heart just won’t stop aching…
…And its feelings pour out crying for you…
I think it’s approaching the date when I wrote the first note I’ve ever left you last March…
…And now, I can’t help but wonder if it was fate…
Most people don’t believe in the stars and planets controlling their lives…
…I was one of those people…
But now, I’m starting to really believe…
Because on my birthday, there was a rare solar eclipse…
And on your birthday, there was a rare blue moon…
Both events are always linked, and have happened every one-and-a-half centuries together, forever, always…
Both my eclipse and your blue moon were planned to happen this year, since antiquity… like it was planned that I would find you this year…
So maybe it’s not a coincidence that I found you… and that… my heart was so taken by you…
It was decided by the stars… a fateful encounter… our actions are fate.
As the sun, the earth, and the moon moved in alignment, my heart was moved to reach for yours…
But, maybe I’m just being so hopeful that the stars themselves fated us to be together…
Maybe, I guess, I’m just one of the millions of guys whose hearts have fallen under your spell…
But who wouldn’t fall in love with you?
The only girl whose eyes are shaped so perfect, like beautiful round gems
..and they light so beautifully, like the untouched emeralds you can only find in the Amazon forests…
With hair so unbelievably silky and shiny… it’s not possible…
Hair so impossibly beautiful, it’s like if gold could be carefully cut into small, fine strands, and if you could watch them glimmering like a silky golden river…
Just so impossible… Unbelievably beautiful…
I always find myself so overwhelmed with awe when I see you…
…the girl who dances as gracefully as the moonlight that reflects off of flowing streams, the tapestry of raindrops, and the gentle rocking of the sea’s waves against a shore
But no anime in the world, or any breathtaking sunrise or sunset… or even a rain of shooting stars… none of these can compare to your perfect, sweet smile…
It always makes my eyes water, and my heart hurts so much when I see it…
A smile that could melt the most stoic of men, and bend the hearts of warriors towards peace
It’s your smile… the smile that can make hungry men want for nothing more but to stare at your beautiful face… They would no longer yearn for food when the sweetness of your smile sates them.
Sometimes… I wonder who you really are…?
You’re the only girl who made me go into the higher world for…
Who are you there?
Are you a princess of the higher world?
Sometimes these thoughts scare me…
But, my heart does not care…
…for it wants and longs for your heart… no matter who you are…
In a field of dandelions, the wind would blow… and as their fluffy seeds fly and fill the air… there you would be with your warm, honey smile…. holding sunlight in your outstretched hand…
…And every guy in the whole world would wish they could reach out and touch your hand… and be with your forever…